English as a Second Language / ESL

Istnieje wiele miejsc, gdzie mozna uczyc sie mówic, czytac i pisac po angielsku. Wiele dzieci i doroslych zapisuje sie na kursy angielskiego dla cudzoziemców (English as a Second Language – ESL). Zajecia te pomagaja osobom nie znajacym angielskiego w nauce tego jezyka. Zajecia takie nazywa sa czasem równiez English for Speakers of Other Languages (angielski dla osób mówiacych innymi jezykami – ESOL) lub zajeciami “English Literacy” (umiejetnosc czytania i pisania po angielsku). Dzieci, które nie znaja angielskiego, beda sie go uczyc w szkole. Szkoly publiczne w Stanach Zjednoczonych zapewniaja pomoc i nauke wszystkim uczniom, którzy musza uczyc sie angielskiego. Uczniowie potrzebujacy dodatkowej pomocy nazywani sa czesto “Limited English Proficient” students (uczniowie o ograniczonej znajomosci jezyka angielskiego – LEP).

Uczniowie, którzy dopiero zaczynaja sie uczyc jezyka angielskiego, moga brac kursy ESL zamiast normalnych zajec z angielskiego. Uczniowie posiadajacy lepsze umiejetnosci w zakresie jezyka angielskiego bywaja dolaczani do zwyklych klas, gdzie oferuje sie im dodatkowa pomoc. Niektóre szkoly oferuja równiez programy po lekcjach i douczanie pomagajace uczniom w nauce angielskiego. Szkola dziecka poinformuje rodziców, jakiego rodzaju pomoc oferuje uczniom, którzy musza nauczyc sie angielskiego.

Dorosli, którzy nie znaja angielskiego, moga zapisac sie na zajecia ESL dostepne w ramach publicznych programów edukacji doroslych lub w prywatnej szkole jezykowej.

Publiczne i dzielnicowe programy edukacji doroslych organizowane sa czesto lokalnie przez dystrykty szkolne badz lokalne koledze. Takie programy zapewniaja czesto zajecia ESL wraz z douczaniem prowadzonym przez miejscowych wolontariuszy. Programy te czesto sa bezplatne lub wymagaja niewielkiej kwoty. Niektóre zajecia odbywaja sie w ciagu dnia, a inne wieczorami. Warto zadzwonic do miejscowego koledzu badz dystryktu szkolnego, aby dowiedziec sie o najblizszy program ESL. Zajecia te mozna równiez znalezc na niebieskich stronach ksiazki telefonicznej pod naglówkiem “Schools—Public.”

W wielu duzych miastach istnieja prywatne szkoly jezykowe oferujace wieczorne kursy ESL. Koszt takich zajec czesto uzalezniony jest od liczby godzin nauczania. Prywatne zajecia jezykowe sa zwykle kosztowniejsze niz zajecia publiczne. Prywatne szkoly jezykowe znalezc mozna na zóltych stronach ksiazki telefonicznej pod haslem “Language Schools.”

Niektóre organizacje spoleczne, biblioteki i grupy religijne równiez oferuja bezplatne badz tanie zajecia ESL. Warto zorientowac sie w lokalnej bibliotece publicznej, agencji pomocy socjalnej badz kosciele. Bibliotekarz informacji naukowej w lokalnej bibliotece moze równiez poinformowac o programach ESL i pokazac, gdzie znalezc ksiazki ESL, tasmy, plyty CD i programy komputerowe w bibliotece.